Vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für die deutsche Sprache
Professionelles Dolmetschen und Übersetzen in verschiedenen Bereichen, kurze Lieferzeiten
Kostenlose Preisanfrage - Vertraulichkeit garantiert
Professionelle Übersetzungen und Dolmetschen ins und aus dem Deutschen, Übersetzungen mit und ohne Beglaubigung in verschiedenen Bereichen
Juristische Dokumente
Verträge, gerichtliche Urteile und Beschlüsse, notarielle Urkunden, Vollmachten, Schriftsätze, Auszüge aus dem Polnischen Gerichtsregister und aus Grund- und Hypothekenregistern, Erbscheine
Medizinische Dokumente
Befunde der Untersuchungen, Arztbrief, Krankschreibung/ ärztliches Attest, Bescheinigung über den Gesundheitszustand, Krankengeschichte
Fahrzeugdokumente
Fahrzeugschein, Fahrzeugbrief, Führerschein, Kfz-Kaufvertrag, Zollunterlagen, Betriebserlaubnis, Verschrottungs-/Entsorgungsnachweis
Personenstandsurkunden
Geburtsurkunde, Eheurkunde, Sterbeurkunde, Bescheinigung über den Personenstand, Ehefähigkeitszeugnis
Schul- und Studiumdokumente
Abschlussdiplom, Anhang zum Diplom, Schulabschlusszeugnis, Reifezeugnis (gemäß NAWA-Regeln), Weiterbildungsnachweis, Studienverlaufskarte und andere
Verwaltungsbescheide
Kindergeld, polnische und deutsche Rentenbescheide, Bescheid über zu Unrecht bezogene Leistungen, Baugenehmigung und andere
Dolmetschertätigkeit
Notarielle Tätigkeiten, Trauung, Geschäftstreffen, Verhandlungen, Telefongespräche, Videokonferenzen, Amtsgang und -unterstützung
Deutschunterricht
Umfangreiches auf individuelle Bedürfnisse zugeschnittenes Bildungsangebot, Nachhilfeunterricht, Fachdeutschkurse, Vorbereitungskurs für Kandidaten zum vereidigten Übersetzer/Dolmetscher für Deutsch
Warum sollten Sie meine Dienste in Anspruch nehmen?
Erfahrung, Ausbildung und Professionalität im Dienste Ihrer Bedürfnisse
Fachausbildung
Studium der Germanistik an der Danziger Universität, Schule für das Deutsche Recht an der Universität zu Köln, DAAD-Stipendiatin
Staatliche Anerkennung
Vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin, eingetragen in das Verzeichnis des Justizministers unter der Nummer TP/86/18
Schnelle Auftragsabwicklung
Kurze Abwicklungstermine unter Einhaltung der höchsten Qualität der Übersetzungen
Volle Vertraulichkeit
Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Dokumente in Übereinstimmung mit der Berufsethik
Kostenanfrage
Unverbindliches und genaues Angebot + transparente Preisgestaltung ohne versteckte Kosten
Berufliche Erfahrung
Seit 2019 selbständige wirtschaftliche Tätigkeit + Zusammenarbeit mit Justizbehörden und Übersetzungsbüros
Benötigen Sie eine professionelle Übersetzung?
Schauen Sie sich mein Angebot und meine Preisliste an, schreiben Sie an mich unverbindliche Preisanfrage. Sollten Sie Fragen oder Zweifel haben, können Sie mich gerne telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren.
niemiecki-beata@wp.pl
Dokumente für Kostenvoranschlag
Jana Solikowskiego 7a/4 Danzig
Abholung nach Vereinbarung
+48 606 318 424
Dokumentenfotos